As the old joke has it, you’re not a professional marketer until you’ve had at least one screaming argument with a lawyer.